4kporg

Me encantan los idiomas. Aprendí el portugués por cuenta propia.
El italiano lo manejo muy bien, para haber hecho sólamente 2 años en el liceo.
Me gusta aprender el francés, por ejemplo, lo entiendo leyendo.
Entiendo el "fronterizo" (DPU), el gallego y bastante del catalán.
Viajé por el Reino Unido, específicamente en Inglaterra, en contacto con los acentos ingleses de Bristol ("Bristle") y de Liverpool ("Scouse"), y algo de Gaelic galés.
Imito acentos del español de diferentes partes y "tribus" del Uruguay, "canario", "fronterizo", litoralense", "esteño", "plancha", "cheto", etc.
Acentos argentinos cordobés, litoralense, salteño.
Acentos brasileros: gaúcho, nordestino, carioca
Acentos españoles: madrileño, malagués, castellano de Galicia (puedo hablar el gallego pero previamente guionado)
Acentos del italiano y del francés, o incluso idiomas que no conozco, pero previamente guionados (imitación de acento).

Como les decía, me encantan los acentos de los diferentes idiomas, pero también me gusta imitar idiomas que en realidad no hablo tanto, como el francés. Lo principal en un idioma o un acento es la entonación, eso es lo que indica verdaderamente de dónde es alguien que está hablando, aunque no conozcamos su idioma. Soy profesor de inglés desde hace más de 10 años, pero conozco el idioma hace aproximadamente 30. Aprendí portugués por mi cuenta, y dicen que lo hablo como alguien nativo. Me encanta imitar los diferentes doblajes, el de España, el de México (conocido como "latino neutro"), el de Chile (aunque ya casi no se ve), y el tan querido doblaje argentino al mejor estilo Benny Hill!

Guionista/ghostwriter/escritor: ver publicaciones en cuentosnoches.blogspot.com y 4kporg.wordpress.com